naruto chapter 528

duet legendaris kumogakure


ginkaku : aku tak suka nada bicaramu bocah… aku akan membuatmu diam kinkaku : yeahh..kurasa waktu telah berlalu , jika salah satu
bagian dari kita sendiri bahkan
tak menghormati kita darui hanya menatap mereka lalu
tiba2 samui dan atsui dari
kumogakure muncul samui :jka kalian berdua benar2 kinkaku dan ginkaku dari buku
sjarah aku lebih ingin kalian tak
memanggil kami ‘ bagian dari’ , itu tidak keren (cool) atsui : lihat sepertinya kau sedikit lebih Hot pada hari ini ,
kak ! orang-orang ini pasti bukan
orang sembarangan ! tiba-tiba ginkaku mengeluarkan
2 benda dari mulutnya lalu
berubah menjadi pedang khusus ,
1 pedang dipegang ginkaku, dan
1 pedang dipegang kinkaku samui : itu juga ada di buku sejrah juga… senjara dari emas dan perak bersaudara! 4 dari 5
senjata pamungkas ninja yang
dikumpulkan oleh ninja
kumogakure. ‘ Tali kejelasan(rope of clarity)’ yang mengikat targetnya dan menarik
jiwanya,’ Pedang tujuh Bintang ‘ yang memotong dan mengutuk
jiwa (pedang yg dipegang
ginkaku),’ Crimson Gourd’ yang mengikat arwahnya dan
menyegel targetnya (bentuknya
seperti kendi)dan ‘ Kipas pisang’ yang dpt mmbuat ke5 elemen
(pedang yg dipegang kinkaku) tapi tiba-tiba bny zetsu putih
datang ke arah mrk atsui : aku akan mengurus mereka
atsui merapal jurus ‘ CLOUD STYLE-FLAME SLASH (potongan
lidah api) yang membuat para
zetsu yg mndekat terbakar atsui : hey lihat seperti senjata keren , tapi itu hanya alat saja !
Jurus kita memiliki nyawa ,dan
terlalu panas untuk orang2 ini samui : tungggu atsui ! cool down (tenang) dulu dan biarkan
aku yang menyelesaikan~ darui : kepalanya terlalu panas untuk hal semacam ini. ginkaku : mereka ini senang berbicara..bagus ginkaku : biar aku yang mengsurus orang yg dibelakang! ke tempat persembunyian para
kage, raikage terus menetukkan
jarinya ke meja tsunade : tenang raikage,kau itu pemimpin tertinggi raikage : mudah buatmu..untuk mengatakanannya jika kau tak
tau sejarah dari si emas&perak
bersaudara, mrka kriminal yg
paling dicaci maki di sjrh
kumogakure,di upacara dimana
kita mengadakan sebuah aliansi formal dgn konoha, mrka
mencoba melakukan kudeta dan
menyerang hokage ke 2 dan
raikage ke 2 tsunade : aku tahu mrke memiliki segel dari six paths
( rikudo sennin) yang disebut
‘ five ultimate treasure (5 harta utama) dan membuat hokage ke
2 hampir mati, tpi kau tak prnah
tahu sdikitpun tentang mereka
yg memeliki cakra kyubi raikage : ketika era kumogakure mencoba
menangkap kyubi, tampaknya
kyubi menelan mereka berdua,
tetapi mereka selamat dan
mengamuk diperutnya sampai
akhirnya kyubi memuntahkan mereka, bbrp cakra kyubi tetap
ada pada mereka, itu masuk akal
jika kau memikirkan mereka
berada disana slama 2 minggu tsunade : aku tak yakin aku percaya semua ini.. raikage : manusia biasa, tak bisa menggunakan ke 5 harta
(senjata), karena menyerap
cakra penggunannya, orang
biasa akan mati seketika
pasangan monster dgn cakra
kyubi .. meski itu hny dari sebagian cerita ke tmpat darui dkk, atsui dan
samui terkena ‘ rope of clarity’ dan banana fan milik kinkaku
tapi… atsui : sial.. samui : GH– oh tidak! disana darui sedang berhadapan
dgn Kinkaku darui ; atsui,samui , kali baik2 saja ?! ginkaku : aku disini bocah ! kemudian kin dan gin bertukar
tempat ginkaku : gantian kinkaku ! kinkaku : baik, ginkaku! atsui : “serangan tadi lumayan panas , jadi skrg giliranmu ,MR.
ginkaku ?” kinkaku : remas mereka ‘ rope of clarity’ tiba2 atsui dan samui
mengeluarkan sesuatu dari
mulutnya sepertinya itu arwah
mrka namun belum terputus dari
mrk darui : apa !!! kinkaku : ” ‘ rope of clarity’ di lengan kananku menarik arwah
siapapun yg disentuhnya.” ginkaku :” kutuk mereka ‘ seven star swords’ ! “ ginkaku dengan pedang 5
bintangnya memotong arwah
mereka kemudian stetlah memotong
arwah mrka ber 2 ,perukaan
pedang milik ginkaku ,langsung
bertuliskan ‘ hot’ dan ‘ cool’ atui : khh kemudia arwah tadi masuk ke
dlm kedi’ crimson gourd’ ginkaku : catat ‘ crimson gourd’ , aku sudah selesai kinkaku atsui : kau lawanku berikutnya samui : kita telah tamat.. atsui : ini akn jadi h- (mulutnya dibekap oleh samui) samui : inilah knpa kukatakan untuk biarkan aku yang
selesaikan! dengar ,jangan kau
katakn apa2 lagi! darui : apa yang terjadi ! samui : kita telah terkena sebuah kombinasi jurus kutukan
dan segel sekaligus,mereka telah
menyandera sebagian dari jiwa
kita, jika kita menyebut kata
yang paling sering kita katakan
dlm kehidupan kita , kita akan terseret ke dalam kendi itu dan
tersegel kinkaku : “kau tahu banyak , kurasa waktu telah
menguingkapkan rahasia kami” ginkaku melempar pedang 5
bintangnya kepada kinkaku darui ; “jadi kata yg sering kau ucapkan tak boleh dikatakan ?
seperti permainan kata rahasia
untuk anak – anak , sangat membosankan !”kinkaku melihat isi tulisan dalam pedang itu kinkaku : Banana Fan , bungkus dengan api.
pikir itsui yg panik : apa yg bisa
terjadi ? aku punya banyak
kata-kata ‘ hot’ tapi yang mana kata yang sering kugunakan ?
kata apa itu?! samui : kau tak perlu memikirkan terlalu jauh.. tiba tiba kinkaku mengeluarkan
semburan api besar ,samui dan
atsui hampir terkena atsui : terlalu HOT ! ( arrgghhh, bodohhh T_T!!!!)
kinkaku tersenyum, lalu
kemudian tubuh itsui langsung
masuk ke dalam kendi yg
dipegang ginkaku. samui : atsui ! tapi tiba2 dari belakang ginkaku
menangkap samui dari belakang
dan menutup mulutnya kinkaku : seperti kata pepapatah ‘ diam itu emas’ kata- kata adalah sumber dari segala
penyakit dunia , ya kan
ginkaku ? ginkaku : tepat sekali ! ini terjadi bagi orang yg tak bisa
mneutup mulutnya, kata2 adl
alat bagi manusia untuk menipu
sesamanya. darui : jangan kau hina kekuatan dari kata2 atau tuan
bee mu akan marah… ginkaku :” bee ? siapa itu ?skrg diam dan tetap berdiri disitu
atau kubunuh wanita ini..” samui hanya terdiam dan menutup
matanya darui ; “maafkan aku , samui..” kinkaku yg sudah bersiap dgn
pedangnya lalu mulai unutk
mnebas darui yg sedang terdiam
pasrah tapi tiba2 darui
memotong tangan kanan kinkaku
dengan pedangnya ! ginkaku : “bagus… kalian berdua benar2 ninja kumo “ darui langsung merapal jurus
‘ STORM ELEMEN-LASER CIRCUS ‘ dgn jurus ini ginkaku terdorong
ke blakang sehingga samui bisa
lepas, tapi ternyata tangan
kanan kinkaku yg potong tadi
menyentuh tubuh daruui pikir ginkaku : kinkaku ! menyentuh dia dgn rope (rope of
clarity) lalu, arwah darui juga kelur dari
mulutnya sama seperti astu dan
samui tadi..
ginkaku : “aku akan mulai dari dia” lalu tiba2 ginkaku menyedot tubuh samui dgn Crimson Gourd
nya darui : !!? pikir darui : apa yg terjadi ? samui tak berkata satu kata
pun, kenapa dia terserap ke
kendi itu ?! tapi tiba2 kinkaku yg tangannya
tadi sudah terpotong, tangan
kanan sudah kembali seperti
semula dan kembali mengambil
seven sword star sedangkan tgn
kirinya memegang banana fan kinkaku :” kutuk dia ‘ seven sword star’ ” kinkaku memotong arwah darui lalu arwah tadi
masuk ke dalam kendi ginkaku : catat ‘ crimson guard’! pikir darui ; kurasa aku tahu kata rahasiaku… meskipun agak sedikit membosankan , sangat
membosankan ! lalu keluarlah kata ‘ BOSAN’ di permukaaan pedang 5 bintang

translation by : chika miyuki
http://hinata123.wordpress.com

naruto chapter 526

pasukan darui melangkah kemedan perang


bayangan hitam jahat menuju tmpat pengungsian para
bangsawan
di penginapan , ternyata
mizukage beserta chojiro dn
anak buah lainnya juga berada
diluar pengnapan bangsawan negara embun
beku : kami para bangsawan dan politikus lainnya bisa jadi
sandra yg menguntungkan, itu
tugas kalian sbg shinobi untuk
melindugi kami mizukage : itulah knp kmi dsini , bangsawan dari negara embun
beku smentara itu d dlam pengnapan ,
seorang bangsawan dri konoha
merasakn sesuatu, zetsu hitam
yg merasa sudah mendapatkan
sasarannya kemuadian ia
melompat namun para ninja mengejarnya ninja : “seorang musush ? tak ada yg mersakannya ?” , para ninja yg menjaga
penginapan itu langsung
menyerang zetsu dgn kunai
para ninja itu berhasil mengejar
zetsu ninja : “dapat !!” namun ternyata sasaran zetsu
yaitu para bangsawan tadi
hanyalah patung (pra bangswan
sdh lari), d blkg para patung
bangsawan tadi tenyata ada
jebakan jaring , dan zetsu terjebak ! pikir zetsu : “mereka bukan disini..”zetsu dgn keahliannya ia pun menghilang dgn cra
menembus lantai dibawahnya ninja : ” sial dia kbur ! ke tempat bangsawan konoha
tadi, ia lgi mikirin penghargaan
buat para ninja bangsawan konoha : baiklah, aku sdah dpt
namanya..penghargaan atas
tindakan keberanian dari aliansi
shinobi yang meliputi desa
konoha, suna,iwa,dan kumo bangsawan lain : terlalu panjang ! kenapa tidak ” penghargaan pengabdian yang
berani dari aliansi shinobi” bangsawan lain 2 : terlalu pendek, kurang pengaruhnya!
dan knapa konoha yg pertama
disebut .tidak adil ! smentara itu diluar ada seorang
ninja yg melaporkan pada
atsannya ninja : para bangsawan sprtinya tenang2 sja..mreka mmbicarakan
nma dri medali ninja at (ga tau namanya) : jgn mmbuat lelucon dari sebuah
penghargaan..tanpa itu , apa yg
mmbedakan mana yg pengabdian
mana yg bukan..harus ada yg jadi
patokannya ninja at :dan jika kau hny berdiri sja memikirkan medali ,
kau takkan pernah
mendapatkannya ! ninja : kurasa itu benar… . ninja at : sekarang lihatlah hidup, kita akan terus bergerak 05 ke tempat mizukage dan
bangsawan dari negara es (lihat
gamabr), mizukage :”kami telah menyiapkan 5 persembunyian
terpisah, dengan tujuan menjauhi
ancaman musuh dari lokasi
kita ,kami akan mmndahkanmu
dari 1 tempat persembunyian ke
yang lainnya dengan jarak yg tetap . beberapa ninja terkuat
akan menjaga anda slama dlm
perjalanan” bangsawan ngr embun
beku :” hrrmm. ya..itu membuatku tenang” bangsawan ngr es itu ada di alm sbuat
tandu sepertinya dia akan pergi
brsma ninja2 suruhan mizukage ke tempat zetsu hitam yg sdang
berada di sbuah hutan zetsu htm : “hmmmm… mereka meremehkan kekuatan dari
zetsu hitam “ lalu zetsu kembali menghilang ke
dlam sebuah pohon sambil
berkata ” aku adalah tanah itu sendiiri !’ ke tempat darui dkk , terlihat di
bibir pantai ada sperti duri2 besi
hitam membatasi antara tim yg
dipimpin darui dan para zetsu
putih yg banyak darui : ini cerita yg membosankan tpi baiklah aku
akn memprlihatkan mengapa aku
ditempatkan untuk mnjga area
pantai darui : aku akn memulainya , kalian ikuti perintahku! ninja : “siap !” darui bersiap dgn merapal suatu jurus, para ninja2
bersiap dgn kunainya darui : “ELEMEN PETIR-PANTHER HITAM! ” keluarlah seekor panther hitam dengan elemen
petirnya ninja 1 : “tuan darui adalah satu-satunya orang yg
diwariskan oleh raikage
terdahulu yaitu ‘ petir’ kepadanya” sbagian zetsu yg terkena elemen
petir milik darui lgsung ksakitan
,smentara itu kakuzu dan
beberapa zetsu menyerang dari
atas, ten ten juga berusaha
menghadapi zetsu , ninja2 yg lain jga bgitu smntara itu ayah chouji
berhadapan dgn asuma & ‘ dan’ asuma : chouja san dan : kau sudah besar ya.. chouza chouza : aku akn jadi sangat besar di tmpat ayah hinata , ia harus
berhadapan dgn ayah neji ayah neji : kakak, maafkan aku..seharusnya keluarga bawah
melindungi keluaga atas , tapi
aku berdiri disini sbg musuhmu,
aku tak dpt menegndalikan
tubuhku..mungkin ini jadi
hukuman buatku karna tlah menghianati keluarga
atas,keluarga bawah memikul
beban keluarga atas .. ini sudah
takdirku ayah hinata : “tidak ada takdir seperti itu..putramu dan putriku
ada di medan perang untuk
membuktikannya” ayah neji terkejut pikir ayah neji : neji.. nona hinata di tempat hinata dan neji juga
berhadapan dgn para zetsu hinata : apa kau baik2 saja neji ? neji : yeahh ,, maaf! di tempat ayah hinata dan ayah
neji ayah hinata : ini bukan tentang keluarga bawah yg
melindungi keluarga atas. ini adl
tentang 2 orang teman yg
melindungi sesamanya ! ke tempat kankuro yg sedang
berhadapan dgn nenek chiyo kankuro : chiyo basama..dan.. chiyo : “bagus kankuro.. sepertinya kau telah
mengalahkan sasori..” telihat bahwa nenek chiyo bersama dgn
hanzo, chuukichi, kimimaro.
sementara itu deidara masih
terjebak dalam kurungan
kankuro deidara : hey , jika kalian adl pasukan bala bantuan , lepaskan
aku dari sini, disini aku tk dpt
bernapas dan aku masih merasa
akan meledak hanzo : kau bahkan tak dapat meledak..itulah mengapa kau
terjebak disana pengguna
elemen peledak deidara : huh ? seperinya benar juga… jangan bercanda sialan! mmm hanzo : akatsuki dan 5 negara shinobi adl musuhku , aku tak
ada tujuan membebaskanmu , tpi
jurus terkutuk ini membuat
tujuanku jadi tak berguna..
tubuhku bergerak tanpa
kendaliku kankuro ; setelah kuberi tanda..kita kembali ke markas ninja : siap! sementara itu di markas tempat
para ninja yg saling bertukar
informasi lewat suatu alat di
kepalanya (masih ingat?)
mengirim rencana ayah
shikamaru ke ninja-ninja di tempat lain, ninja : grup perencana strategi.. ke tempat divisi 2. tim kitshuchi kitshuchi: cepat katakan !! ninja ; tuan kitshuchi,kita talah dihubungi markas besar untuk
bergerak! ke tempat divisi 4, tim garra,
tsuchikage terbang menuju
garra garra : tak perlu bantuanmu… tsuchikage : “dan kau pikir siapa yang mendapatkan
kemarahanku?” tsuchikage teringat kata2 garra yg berkata
‘ sejak kapan kau membuang prinsipmu’ garra yg mendengarnya terdiam tsuchikage : aku disini untuk mengambil prinsip hidup yang
kubuang dahulu kembali ke tempat div.1, tim
darui.. terlihat kalau banyak
zetsu yg sudah mati dan hanyut
di lautan, ayah choji bekerja
keras menghadapi para zetsu,
ayah hinata & ayah neji juga sedang bertarung di tmpat darui.. darui sedang
bebicara dgn ginkaku dan
kinkaku ginkaku : ini benar2 menyakitkan ya,kinkaku ?
dibangkitkan oleh jurus terkutuk
hokage ke 2 sialan itu darui: maafkan aku..kalian harus direndahkan seperti ini..tuan
kinkaku, tuan ginkaku, di
kumogakure kalian dihormati sbg
kedua ” sinar terang” kinkaku : hey ginkaku , lihat bahu kirinya dia adalah bocah yg
diwariskan jurus petir raikage ke
3 ..pasti dia lumayan hebat. darui : benar2 menyakitkan buatku untuk membunuh orang
yg heba, itu akan memalukan
untuk kalian berdua , beberapa
tameng perak dan emas itu
mungkin akan meleleh
sedikit.ketika ELEMEN BADAI ku mengenai kalian! meski agak
sedikit lambat!



translet by chika miyuki hinata123.wordpress.com

Naruto chapter 525

Kembalinya Para Kage


kabuto ; dia berhenti bergerak… orang2 memanggil tsuchikage ke 2
sbg “manusia tak terlihat” krna tidak memiliki hawa
keberadaan & cakra ,
berarti mereka telah
mendeteksinya… kabuto : ya.. medan pertempuran smakin
berkembang ..tidak ada
waktu bermain-main lagi… mungkin aku akn
membiarkan mereka
bergerak sesuka mereka (dgn ini diketahui bahwa
kalo orang yg bisa hilang
di padang pasir itu adl
tsuchikage ke 2,baca
naruto 524 untuk lbih
jelas ,ok) tiba2 dipadang pasir
seseorang yang bisa
menghilang ( tsuchikage
ke2) , ternyata
tsuchikage ke 2
merupakan ninja mayat hidup yg dibangkikan oleh
edo tensei juga oleh
kabuto..tiba2 dia
merasakan sesuatu , lalu
ia merapal jurus dan
memanggil para kage yg sudah mati yaitu
diantaranya kazekage ke4
(ayah gara) , raikage ke
3, mizukage ke 2… raikage ke 3 : ” dimana ini..” mizukage ke 2 : “wah.wah.. musuh abadiku tepat di depanku..kau
(melihat ke ayah garra)
aku tak mengenalmu..” ayah garra hanya terdiam tsuchikage ke 2 : ” ini jurus terkutuk hokage ke
2.. yang mmanggil arwah
dari akhirat &
mengikatnya . aku dipaksa
memanggil kalian kemari.” mizukage ke 2 : ” arwah ? apa maksudmu ?
“ tsuchikage ke 2 : “apa kau tak ingat ? aku
mmbunuhmu dgn tanganku
sndiri mizukage ke 2 . mizukage ke 2 : “oh ..ia .. waktu itu..tunggu dulu ! tapi.. kau juga mati,
iya kan ? yeahh! aku yg
mmbunuhmu..!” tsuchikage ke 2 : “kau benar..tapi, mari kita
lupakan saja hal itu, jadi
dimana hokage ke 2
berada ? , aku tak
mrasaknny sama sekali ,
yg kurasakan hanya orang-orang yg berada
beberapa kilometer dari
sana (yg dimaksud
pasukan garra)..” tsuchikage ke 2 : sseorang dgn cakra yg
sma dgn orang baru ini
(ayah garra) ,dan
dibelakangnya ada
pasukan yg besar. raikage ke 3 : bukankah kau.. ayah garra : “aku kazekage ke 4, aku telah
mendengar kehebatan
kalian dari pendahuluku,
dijamanaku hokage ke
2sudah bertahun-tahun
lamanya ia wafat.namun, ada ninja yg mampu
melakukan jurus edotensei
yg bernama orochimaru” ternyata di belakang para
kage yg dibangkitkn
edotnsei , di mata-matai
oleh mata ke 3 garra garra : “empat orang, dan slah astu dari
mereka… adalah ayah.”(garra mukanya memucat) garra kemudian
mmberikan tanda pada
pasukan di belakangnya shikamaru : itu tandanya.. musuh sudah
dekat temari : kita tak dapat pesan dari markas..aku
heran kenapa? shikamaru : mungkin ada nnja yg tak mampu
markas
mendeteksinya.maksudku
adalah dia hanya
membangkitkan para ninja
terkuat dlm sejarah. chouji : ya ampun.. aku jadi takut ( muka choji
ketakutan) smentara itu di markas yg
sedang mendeteksi
keberadaan musuh. Muu :” kita telah dihubungi oleh divisi 4 ,
mereka mendeteksi 4
orang musuh . mizukage
ke2 !, tsuchikage ke2 ! ,
kazekage ke 4 , dan…” ninja markas : tak herang ke 3 dari mereka
tiba2 muncul..karena kita
tak dapat mendeteksi yg
pertama . aksi dari tuan
Muu, sudah jelas” raikage : dan siapa yg terakhir ? Muu ; “raikage ke 3, tuan…” raikage sangat terkejut raikage : apppaaaa?! pikir ao : jadi ada seorang disana yang
markas tak dapat
mendeteksinya,dia pasti
sangat kuat. ninja : “tuan Ao ! ada banyak monster putih yg
menghalangiku untuk
mendeteksi musuh
( maksud monster putih
itu mungkin adl zetsu),
bbrp ribu dari mreka sedang bertarung dgn
divisi darui,bisa kau
menyaring para nnja edo
tensei dari mereka
pasukan putih itu Ao : “aku mengerti ! kau urusi saja skala yang
besar !” Ao langsung berkosentrasi dgn
jurusnya Raikage : “ayahu juga ? akatsuki sialan !
( ternyata raikage ke 3
adl ayah raikage ke4
hoooo)” tiba2 Ao mengetahui
sesuatu Ao : !!! ini bahaya , banyak shinobi edo tensei yg
mnuju Darui ! dan mrk
semua sangat kuat ! di tmpt darui, banyak
zetsu putih mendekat darui : mrk datang, beritahu pasukan ! ninja : siap ! tenten : whooa ! banyak sekali ! hyuga ; byakuganku telah melihat dari jumlah
yg ada..markas besar ninja
kelas atas telah
memperingatkan kita
tntang mreka juga. ternyata di antara
banyak zetsu ada
orochimaru juga 0,o ninja : “hiashi ! arah jam 2 !” ternyata ada juga hyuga hiashi ( ayah neji)
*kaget! hyuga :” ii..i..tuu…” ternyata ada juga ayah
asuma & juga Dan
( kekasih tsunade) ninja itu ketakutan
melihat para pasukan ninja
edo tensei ninja 1: oohh.. tidakkk ninja 2 : dua orang itu… Kinkaku dan Ginkaku !! kmbali ke markas Ao ; siapa ?! mereka berdua itu ? cakra mrka
benar2 luar biasa.. dan
diwarnai cakra kyuubi !! raikage : apa!! itu tidak salah lagi ?! pasti kin-gin
bersaudara!, sialan ! aku
harus prgi ke lapangan
dan bergabung dgn
mereka! ayah shikamaru : tolong jangan ! anda adl jendral
dari tntara gabungan ,
otoritas tingkat atas!
anda harus aman di
belakang garis paling jauh
dari pertahanan dan memberikan prntah pda
pasukan! itu adalah
tanggung jwb anda kpda
mrka. tsunade terkejut ,
trnyata ‘ dan’ juga ada disana pikir tsunade ; “apa ‘ dan’ .. juga ada diluar sana…?” tsunade langsung menggigil Ao : kekuatan divisi darui tlah brtmpur dgn bny
musush yg kuat ! ayah shikamaru : situasi skrg akan berubah tiap
menit permenit, aku ada
disini untuk mmbantu
pemimpin mmprediksi apa
yg akn trjadi !! ayah shikamaru : lihat peta ! lihat pda dsarnya
smua prang ini tntang
prgerakan kkuatan mreka
dgn cara yg paling
menguntungkan ! kita
berhadapan dgn grup 2 grup disirik musush skrg ,
skrg anggap sja dgn
lingkaran A dan B di peta,
strategi trbaik kta adl
fokus pda 1 grup skligus!
(lihat gmbar), pertama kta tangani grup A dgn
kosentrasi kkuatan kita
berada di divisi darui ! kita
akn memulai dgn divisi yg
pling dekat yaitu
mifune,sbg cadangan untuk divisi darui. ayah shikamaru : di waktu yg sama kta akn
menggerakkn smua divisi
kitshuchi spnjang laut &
mnjepit kekuatan musuh
yg berada didlm keadaan
darurat ayah shikamaru : divisi 2 akn sdikit mnipis tpi
mrka akan brgabung dlm
formasi sabuk yg sma sbg
divisi 5 di blkang mreka
dan mmberikan kita
gabungan batas prtahanan yg kuat,
smntara itu divisi garra
akn mmbuat gerakn
mndur scara prlahan ke
dlm sisi samping formasi
chavron.menarik musuh untuk mengikuti mereka
*lihat gmbar
————– ayah shikamaru : hasilnya bagian atas dari
chevron akn trpisah dan
brgabung dgn divisi darui
& mmbrikan mreka
putaran cadangan yg lain ,
saat kita menyapu brsih msuh dlm area A akn
menggerakan divisinya &
pasukan cadangan garra
ke area B. mereka akn
datang dri belakang
musuh lalu garra menjauh & akan dihancurkan
mreka dlm 1 serangan!
*lihat gmbar raikage : mengapa hrus mnyerang area A prtma
kali ? dan jka kau
mengirim sbagia kekuatan
garra , musuh mungkin
mengambil ksempatan
untuk melakukn serangan habis-habisan ayah shikamaru : div. 2 dan 5 brada paling dkat
dgn titik A . jdi kita bisa
menggerakn mreka dgn
cpat & sjak divisi kitsuchi
brtmpur dgn msuh skrg .
mengirim mreka untuk mnyerang para monster
putih dari blakang
shrusnya menghasilkan
hasil yg bagus ayah shikamaru :” mengenai area B, musuh
tidak bisa melakukan
sbuah serangn penuh… melihat bagian kekuatan
kta trpisah sharusnya
mmbuat mereka curiga &
kewaspadaan mereka
berubah. Tapi bahkan jika
mereka melakukannya,Divisi 4
(divisi garra) adl divisi
ptarung jrak jauh.
pasukan mereka spesialis
dlm prtarungan dari suatu
jarak , itu akan mmbawa mereka smntara bekerja
dlm jarak dekat .dgn kata
lain kita akan secara aktif
mengepung mereka ,
bagaimana menurut anda
jenderal ?” raikage melihat takjub
apada ayah shikamaru raikage ; pantas saja konoha susah dikalahkan ,
kau memiliki nnja yg hebat
disni ,tsunade. tsunade : kau bisa memujiku jika perang tlah
selasai !apa perintahmu ? raikage : baiklah … ayo kita lakukan ! ayah shikamaru : inouchi !!aku harap kau
mendngarkan semua itu ! inouchi : sya sudah trhubungkn dengan setiap
orang ! kenyataannya..sya
baru sja diinformasikan
mifune tntang apa yg
trjadi dgn tim
penyergapan dan mreka sedang bergerak! bahkan
shizune memencarkan tim
medisnya dan mengirirm
mereka untuk mengobati
yg terluka! ayah shikamaru : oke… aku rasa inilah saatnya
formasi INO-SHI-CHOU
muncul… tsuchikage : jika aku tidak menganggu ,nara ? ayah shikamaru : pak ? tsuchikage : strategimu hmpir smpura , tpi ada
bagian trikmu yg
memerlukan bantuanku ayah shikamaru : iya ? tsunade : tsuchikage ke 2 bukanlah ninja biasa… hanya pihak netral yg
terdahulu yg bisa
mengehentikannya ayah shikamaru : apa yg mmbuat ia begitu
unik ? raikage ; ‘ kemampuannya dari batas
garis darah “garis darah ekspansi” ‘ ayah shikamaru : garis darah ekspansi ?!! tpi
tsuchikage ke 3 , hnya
anda seorang di dunia ini
yg… .juga bukan tsuchikage ke 2! tsuchikage : dia memiliki kekuatan untuk
mengabungkan elemen
bumi , angin & api… guru terdahuluku, yg
mengejarkan aku rahasia
teknik elemen debu kembali ke 4 kage yg
dihidupkan dgn edotnsei tsuchikage ke 2 : “ada saatnya kita tak bisa
bergerak & bertindak
sperti yg kita harapkan ,
kita dibatasi untuk
melkukan tindakan
tertentu” mizukage ke 2 : “melihat cara itu..aku berharap bisa mmbunuhmu
lagi tpi tbuhku tdk mau
mndengrkn otakku” raikage ke 3 : “aku akn suka untuk bertarung dgn
kalian smua. trlalu buruk
dan meneydihkan !” smtra itu mata ke 3 garra terus
memeperhatikn mereka
dari belakang , namun
ayah garra menyadari
keberadann mata garra
itu pikr ayah garra : ” gaara…” ke tempat para
bangsawan-bangsawan
dari berbagai desa
diamankan (masih ingat ?),
para bangsawan sadang
mengobrol bangsawan 1 : “para shinobi itu mmuat kita
susah saja…” bangsawan 2 :”sampai kapan kita para
bangsawan hrus tinggal
digubuk sempit ini ?” bangsawan 3 :”oh itu.. tidak apa2, kita hanya
perlu memastikan untuk
menghiasi mereka dgn
sgala mcam medali ktika
perang usai..hmm apa
nama medali yg haru kita berikan ?” sementara itu tak jauh
dari sana , hny bbrp
meter terlihat zetsu hitam
sedang memperhatikan
tmpat itu.. zatsu hitam: apa ini tempatnya ? …

translet by chika miyuki

naruto chapter 524

sesuatu yang ingin dilindungi


kakashi kaget melihat
pedang zabuza yang akan
menebas dirinya bersama
haku pikir kakashi : dia akan memotong bocah ini
bersama diriku
– flashback— di pertarungan pertama dgn
haku zabuza d jmbtn,
zabuza juga menggunakan
cara yang sama untuk
membunuh kakashi— - pedang zabuza terus
mendekat ke arah kakashi
lalu kemudia kakashi
melompat dengan
membawa haku juga maki (klan akamaru) : jenderal kakashi ! tapi sayang itu terlambat !
pedang zabuza berhasil
menembus perut haku
(haku jadi kebelah dua
o,O)kakshi gagal
menyelamatkan haku , tapi untung saja kakashi
tidak kena pedang itu jadi
dia selamat :’) ensui (klan nara) : “aku dapatkan bayangan
musuh .ada satu orang lagi
tapi bayanganku tak
tersambung cukup
panjang untuk mengikat
dia ! santa (klan yamanaka): tak cukup panjang ?apa
maksudmu zabuza
mengalahkan
jend.kakashi ? itu tidak
mungkin !”ensui dan santa sangat panik dgn keadaan
kakashi kembali ke tempat kakashi
kakashi sedang mengingat
flashback waktu dia
bertarung haku dan
zabuza bersama naruto
kecil naruto : ayo lakukan lagi, misi tingkat A ! kakashi : lupakan ! zabuza dan haku adalah
musuh yang berbahaya .
suatu keajaiban jika kita
kembali tanpa terluka.
begini, missi tingkat A
seharusnya kau jalani saat kau menguasai banyak
jurus dan menjadi kuat. naruto : hmmm (ktanya seolah mengerti) naruto : “kurasa begitu.tapi aku harus
mencari sesuatu yang
ingin kulindungi juga” kakashi kebingungan naruto : “orang itu haku, dia bilang..orang hanya
akan jika dia sedang
melindungi sesuatu yang
penting bagi dirinya ” kakashi terdiam kakashi : begitu ? dan kau setuju dengannya ? naruto : “Yup! ketika aku melihat haku dan zabuza… aku merasakan hal yang
sama.” kakashi terdiam dan tersenyum naruto : hey, hey.. guru kakashi, bagaimana kalau
begini ? kakashi : ya ? flashback selesai——— kembali lagi ke kakashi
terilahat serpihan-
serpihan haku yang tadi
berterbangan gara2
ditebas mulai menyatu
kembali ke tubuh haku perlahan-lahan. di pedang
zabuza yg terdapat darah
haku mulai menyerap
darah haku kakshi tersenyum dan
mengetakan “aku senang kalian berdua adalah
lawan pertama naruto” zabuza kembali bersiap
dgn pedangnya , kakashi
juga bersiap dgn jurusnya kakashi : ‘ maki tetap disitu dan persiapkan
jurus kain pengikat
( cloth-bind technique)
samapi aku memeberi
tanda’ kakshi menyiapkan chidorinya maki : baik ! – flashback kakashi– pertarung di jmbatan— zabuza : mengapa2 ..aku tak bbisa memotongmu ? kakashi : kau tak bisa mengalahkanku , dilevelmu
yg skrg. zabuza : apa?! kakashi : kau masih blm sadar..
– flasback selesai– kakashi : “zabuza ketika kau menebasku melalui
haku,kau agak ragu2. kau
tak dapat sepenuhnya
menyembunyikan betapa
sedihnya kau akn
kematiannya” zabuza bergerak maju e tmpt
kakashi dgn cepatnya kakashi : “tapi kali ini berbeda, aku hanya
boneka yg tak pny
perasaan. sudah saatnya
mengakhiri pertarungan
ini !” kakshi juga menuju zabuza dgn chidorinya — flashback lagi— - naruto : hey hey guru kakashi , bagaimana kalau
begini ? kakashi : ya ? naruto : “ya.. aku tahu kalau scara teknis mereka
itu musuh kita, tapi,
tapi..AKU MENYUKAI
MEREKA !”kakshi terkejut naruto : apa itu aneh ? kakashi : hehehehe — flashback selesai– terlihat mayat haku yang
tadi tebelah sudah kembali
seperti semula O,o, terjadi
pertarungan2 kecil antar
kakashi & zabuza ,mungkin
karena pertarungan2 kecil dgn kakshi tadi pedang
zabuza terlempar.. lalu
kakashi berhasil
menancapkan chidori ke
dada zabuza ..tangan
zabuza juga putus. pikir kakashi :” tidak… aku menyukai mereka ,
juga.”kakshi & zabuza bertatapan Kakashi : Ensui sekarang !! ensui :” baik !!” ensui langsung mengerahkan
kmmpuannya dan
menangkap banyangan
kakashi dan zabuza,zabuza
trkjut pikir Kakashi mlihat zabuza dan haku: kmatian
kalian ..air mata yg kalian
cucurkan ..memberikan
cntoh ikatan yg kalian
sling berikan. Kakashi : aku juga ninja yg jga pny ssuatu yg ingin
kulindungi di tmpat kabuto
kabuto terkejut kabuto : sialan mereka..! back to kakashi sensei Kakashi ; dan cara zabuza & haku
meninggalkan dunia ini adl
salah satuny , karna aku
adl musuh terakhir
mereka..bagaimana
mnurutmu naruto ? terlihat pedang zabuza yg
mengeluarkan darah dan
menetes ke pipi haku, lalu
kemudian tiba2 darah
keluar dri mata haku.
darahj juga mncl di cermin jurus haku dan cermn itu
lgsung pecah. Kakashi : maki sekarang maki :” siap !” maki mnegeluarkan jurus
pengikat kainnya ninja1 : heeyy1 ninja2 : kabutnya mulai hilang! ninja2 : nah! kita bisa melihat musuh lagi!
*mksdnya pra nnja
pedang smntra itu maki sudah
mengikat mayat haku dan
zabuza dgn tkniknya
*sprti kepongpong * dan
membuat suatu segel maki : slama tnda ini msih mnempel. mreka tak dpt
dipanggil lagi, aku akn
mnjaga tbuh mereka dgn
penjagaan kakashi memegang pdang
zabuza kakashi : edo tnsei penggunannya tak dpt
dimaafkan ! sai kita btuh
sgel “ne (root)”, ikuti printahku ! sai : aku tak tahu carannya kakashi : aku tahu kau adl slah satu prajurit
trbaik danzo! tak prlu lagi
mnanhan prasaanmu, btuh
bny usaha untuk
mmbuatku semangat, tpi
kni tingkat kesabaranku sudah habis, copy ninja
kakashi sseorang yg tlah
mniru seribu jurus akan
segera mengamuk smntara itu di tmpat
jend.kitsuchi,neji,
hinata,kiba dkk *msih
ingat ?* sedang sibuk
melwan para zetsu putih
yg banyak, trlihat neji tertangkap oleh salah
satu zetsu neji : “! bnyk skali jml mereka!, jadi mereka
mneyerap cakra!” neji merapal jurusnya ‘ GENTLE FIST-FULL BODY BLOW” ini mmbuat ia trlpas dri
zetsu, trlihat nnja2 lain
jga brusaha mghdpi zetsu
yg tk ada habis2nya kiba : tdak ada habisnya monster ini ! ninja hyuga : brhntilah mengeluh & berjuanglah ! shino : tak hny kuat , mrka tahan lama! jika trus
bgini jml kita akn trus
berkurang ninja : jend.kitsuchi, mrkas baru sja mghubungi
kita ! ribuan dri mereka
tlah melewati psukan kita. kurotsuchii : ayah ! kitsuchi : aku tahu, tenanglah ! di tmpat lain , di padang
pasir *mgkn negara pasir,
trlihat ada telpak kai
mncul di prmukaan tanah
(gak ada orangnya) lalu
tiba2 mnculah seseorang (wahh pny jrus spy ga
kliatan O,o) yg sluruh
tbuhnya ditutupi perban
kcuali muka ninja : “sensor pasir bereaksi ketika disentuh .
mereka seharusnya
bangga berhasil
mendapatkanmu,
tsuchikage ke 2″ lalu nnja itu manghilang
lagi *gaje ke tempat garra , garra
juga ada di atas puncak
bebatuan pasir di pdang
pasir
-__- garra : mereka datang.. dibawah puncak terdapat
banyak pasukan dibawah
komando garra

translet by chika miyuki [hinata123.wordpress.com]

naruto chapter 523

terpaksa
bertarung dengan
grup ninja yg ahli ninja : ketujuh pendekar,.

kakashi : ”apa tim ensui sudah siap ?”kakashi meyuruh tim ensui
disampingnya.. sementara
itu klan nara juga bersiap ninja klan nara : sedikit lagi… kakashi : aki dari sunagakure , bagaimana
dgn mu ? aki : siap dan kutunggu ! ninja : “generasi mereka dikatakan yang terkuat
dari 7 ahli pedang dalam
sejarah grup
mereka,..mereka semua
sangat kuat. pilih sasaran
kalian!” kakashi memberi perintah
pada pasukannya kakashi ; ‘serang mereka semua! selagi ada waktu
dan kesempatan!” semua ninja dari kelompok
yg dipimpin kakashi mulai
menyerang para ninja ada
yg menggunakan kertas
gulungan yg berisi kunai
dan juga jurus lainnya dan menuju ke 7 orang ahli
pedang ke tempat suigetsu dan
juugo yg mencari pedang suigetsu : kurasa sudah hilang… juugo ; kau ingin mengumpulkan seluruh
pedang para pendekar
pedang kan ? mengapa
kau sangat terobsesi
dengan hal itu ? suigetsu : hah ? kau bilang kau ingin mmbantu
dan skrg kau sudah
mengeluh ? juugo ; kaulah yg selalu mengeluh terhadap
apapun , tapi kalau sudah
menyangkut dgn pedang ..
kau sangat serius. suigetsu : ….., heh… aku harus tetap
semangat ,jika aku ingin
membentuk kembali
ketujuh pendekar
pedang ,dan menjadi
pemimpinnya . inilah impianku juugo ; membentuk kembali ? suigetsu : yeah ada bocah yg skrg ada di
formasi ketujuh pendekar
kirigakure ..namanya
choujiro.katananya dan
bagaimana cara
menggunakannya itu diturunkan dari generasi
ke generasi tapi
hiramekarei miliknya adl
satu-satunya yg asli yg
masih tersisa.kisame
membabi buta dan mencuri pedang agung samehada
dan aku telah berhasil
menemukan pedang
pemenggal zabuza tapi
menghilangkannya
lagi.nyaris saja grup pendekar itu hidup lagi ke tempat kakashi dkk ninja :” kacau..! tidak ada serangan yg kita yg
mempan!!” terlihat kalau banyak kunai2 tidak
berhasil mendekati
mereka , kunai tadi
berhasil dihalau oleh 7
ninja pedang. ninja : bagaimana melawan musuh seperti
itu..terlebih mereka adl ke
7 pendekar
pedang..semakin lama ini
semakin buruk bagi kita! ninja1 : jangan panik ! kita hentikan jutsu ini dgn
menyegel jiwanya atau
mengikat pergerakannya!
dan hanya zabuza yg
memilki pedang..pedang
mereka adl setengah dari kekuatan mereka pikir kakashi : “tidak ..mereka membawa pedang.” terlihat salah satu ninja
pedang(mirip suigetsu tpi
bukan) mengeluarkan
kertas gulungan lalu
muncul 4 pedang legenda
dan masing2 pemiliknya mengambilnya kakashi ; tapi tidak semuanya gai : kabutnya semakin tebal .. aku tak dapat
melihat apa2..dan dgn
teknik pembunuhan tanpa
suara mereka.. telinga kita
pun tak berguna.. kakashi ;” kita harus bertindak trhadap
kabutnya dulu..atau
pasukan dlm bahaya.” sementara itu haku , paku
dan gari mulai bersiap
menyerang ninja klan nara(ensui
namanya ) : “jenderal kakashi ! kagemane no
jutsu selesai !” terlihat kalau jurus kagemane
ninja itu mengikat
bayangan kakashi kakashi : bagus ! ensui, longgarkan ikatannnya
dan biarkan aku bergerak
semauku ..
ensui : baik ! kakashi : “yamanaka santa..kau gunakan
shintensin no jutsu(the
mind-body switch atau
pengendali pikiran-tubuh)
dan bertukar tempat
denganku..” kakashi meyiapkan chidorinya kakashi : gunakan kemampuan sensormu dan
cari posisi musuh dan
bawa tubuhku sedekat
mungkin , utamakan dari
belakang mereka..kita
akan serang zabuza dulu ! ketika kau mendeteksi
dia ,lepaskan jutsunya dan
kirim aku kembali ke
tubuhku ketika aku
menyerangnya ,aku akan
membuat bayangan kami menyatu( bayangan
kakashi dan bayangan
zabuza ). saat aku
melakukannya ..ensui, kau
gunakan gabungan
kagemane dan jurus shintenshin , tingkatkan
kekuatannya dan ikat dia
sepenuhnya. secepatnya
maki ,melumpuhkan zabuza
sepenuhnya dengan teknik
cloth binding (pengikat kain)! kakashi ; mari beraksi ! maki : siap ! santa : shintensin no jutsu para ninja ; kami akan melindungmu tuan
kakashi !! yeah! ke tempat suigetsu suigetsu ; tapi ada banyak pedang yg
berbeda , para pendekar
hebat yg
menggunakannya bukan
hanya mereka,bukan
hanya zabuza, kisame dan choujiroo.pertama-
tama ..pedang yg dilapisi
petir ,lebih tajam dari
apapun yg pernah
ditempa..pedang petir
“fang” dan penggunannya adalah ringo ameyuru!
pedang yang
menghancurkan
pertahanan apapun di tempat kakashi
ringo ameyuru dengan
pedang fangnya
menyerang seorang ninja ,
ninja itu melindungi dirinya
dgn pedang tapi sayang.. pedang itu langsung
terpotong oleh pedang
fang suigetsu ; pedang tumpul “helmsplitter” dan penggunanya akebino
jinnin! ( di tmpt kakashi
akebino meyerang para
ninja dgn sngt
kuat)..pedang yang
menembus segalanya dan menyatukannya, pedang
panjang “treading needle” dan penggunanya
kuriarare kushimaru!
(kuriarare menyerang
para ninja juga di tempat
kakashi dengan sebuah
tali tajam dan menusukkan perut para ninja itu satu
persatu dan
menyatukannya seperti
bola2 *seperti sate gulung
manusia:D*), suigetsu ; menggabungkan keahlian
berpedang dengan
ledakan. pedang peledak
“splash” dan penggunannya munachi
jinpachi! (di tmpat kakashi
munachi menempeli
pedangnya dgn kertas
peledak dan
meledakkannya sehingga para ninja terbunuh) suigetsu : pengguna asli pedang hoshigake
kisame,pedang agung
“samehada”, suikazan fuguki suigetsu : dan orang yg mampu mengusai semua ke
7 pedang ,kedatangan ke
dua dari iblis.dan itu
kakakku hohzuki
mangetsu! dan aakhirnya
aku seseorang yang akan memimpin generasi baru
ke 7 ninja pedang juugo : ok! ok , aku paham ! suigetsu : ayolah , aku baru mau mulai untuk
mencapai itu. juugo ; pedangnya patah setengah kan ,bukannya
lebih baik kau cari pedang
yg baru ? suigetsu : kau tak tahu apa-apa ? pedang itu pny
kemampuan khusus
juga..pedang pemenggal ,
pedang yang tak bisa
patah atau bengkok .atau
lebih tepatnya dapat memperbaiki dirinya sendiri
kalau rusak atau
patah..ketika kau
memotong
musuhmu ,pedang itu
menghisap darahnya dan mengambil zat besinya dan
beregenerasi ke tempat kakashi dkk,
disana zabuza sedang
menyerang para ninja tapi
dari belakang kakashi
hampir mendekatinya ,
santa pun melepas jurus shintensinnya pikir ensui ; lakukan kakashi.. pikir kakashi : ya .. dia belum sadar akan
diriku..serangan pertama
ini akan berhasil. kakashi menyiapkan
chidorinya dan hampir
mendekati zabuza tapi
tiba2 haku muncul dan
melindungi zabuza alhasil
haku terkena chidori kakashi di bagian dada ,
kakashi terkejut ke tempat kabuto kabuto : zabuza jurus kirigakure ,penting bagi
kami yg kalah jumblah, aku
bisa menggunakannya
sebagai tameng .. hampir
seperti haku, yang
mengorbankan dirinya untuk melindungi
zabuza.khuhkuhkuhkhu
tentu saja dia adalah
bonekaku..semakin menarik
saja..pertarungan di
medan perang sana kembali ke tempat
kakashi, kakashi yg
sedang terkejut karena
hal tadi ..kemudian zabuza
mendekat dan mengambil
kesempatan untuk memenggal kakashi !!

Take from hinata123.wordpress.com